Plieninis krepšys kiaukutiniams, kiaukutinių rinkimas