Saugumas
Atitinka standartą EN521.
Tinka naudoti tik su butano/propano balionėliais, atitinkančiais standartą EN417.
„Decathlon“ balionėliai (100 g, 230 g, 450 g) atitinka standartą EN417 ir tinka naudoti su „Forclaz“ viryklėmis „MT100“, „MT500“ ir „MT500“ ir „Quechua“ virykle „MH500“.
Perskaitykite naudojimo instrukciją ir atsargumo priemones viryklės pakuotėje.
Viryklės įrengimas ir dujų prijungimas:
Dujų balionėlį montuokite gerai vėdinamoje vietoje, geriausia lauke, ir niekada arti ugnies, karščio šaltinio, kibirkščių, kitų asmenų ar degių medžiagų.
Patikrinkite, kad viryklės padavimo mechanizmas gerai uždarytas ir patikrinkite hermetiško apsauginio apvado poziciją ir būklę.
Balionėlį statykite ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Nekratykite jo.
Viryklės įrengimas ir dujų prijungimas (tęsinys):
Paimkite viryklę ir į jos sriegį įstatę dujų balionėlį, sukite jį ranka pagal laikrodžio rodyklę iki galo atsargiai, kad nesugadintumėte sriegio.
Atlikite tuos pačius veiksmus, norėdami balionėlį nusukti.
Naudoti kitų gamintojų balionėlius gali būti pavojinga.
Prijungiant balionėlį prie viryklės, galite išgirsti šnypštimo (išeinančių dujų) garsą, trunkantį iki 2 sekundžių.
Svoris ir išmatavimai
Viryklės svoris: 650 g
Supakuotos viryklės išmatavimai: I 20 cm x P 17 cm x A 9 cm
Išpakuotos žarnelės ilgis: 30 cm
Nešimo dėklo svoris: 270 g
Dėklo išmatavimai: I 20,5 x P 20,5 x A 10 cm
Dėl gamybinės paklaidos svoriai, talpa ir išmatavimai gali šiek tiek skirtis.
Paprasta naudotis
Puodo stovas ant 4 kojelių, tinka bet kokiam didesnio nei 10 cm skersmens puodui, kurio svoris ne daugiau kaip 8 kg.
30 cm ilgio lanksti metalinė žarnelė, kad viryklę būtų galima naudoti atokiau nuo dujų balionėlio.
Ugnis įžiebiama „Piezo“ mygtuko, esančio šalia ugnies stiprumo reguliavimo rauko, spustelėjimu. Ugnis įžiebiama ir reguliuojama atokiau nuo dujų balionėlio.
Neslystančios kojelės užtikrina puikų stabilumą lygiais paviršiais.
Įrengimas ir naudojimas.
Padėkite viryklę ant lygaus, švaraus paviršiaus. Atleiskite valdiklį, esantį po virykle, prisukite balionėlį prie laisvojo žarnelės galo sriegio ir padėkite atokiau nuo viryklės. Atsukite reguliavimo ratuką ir spustelėkite „Piezo“ degiklį (jei reikia, keletą kartų). Viryklė uždegta.Ugnies stiprumo reguliavimo ratukas leidžia tiksliai reguliuoti ugnies padavimą ir pasirinkti, ar reikia greitai užvirti ar lėtai virinti.
Saugumo nurodymai
Nenaudokite uždarose patalpose.
Naudokite prižiūrint suaugusiems, o jei šalia yra vaikų, nepalikite jų vienų.
Viryklei veikiant, balionėlio nevartykite, nes taip gali kilti didelė liepsna.
Paprasta laikyti ir transportuoti
Pabaigę virti, leiskite viryklei atvėsti. Tada nusukite balionėlį ir pritvirtinkite valdiklį po virykle, o žarnelę apvyniokite aplink viryklę (lanksti metalinė danga saugo nuo pernelyg didelio įkaitimo).
Pasukite skląstį, kad prispaustumėte valdiklį ir suvyniotą žarnelę.
Transportuodami viryklę laikykite jos dėkle arba „Quechua“ puode „MH100“ arba „MH500“, skirtame keturiems asmenims!
Ne tik nešimo dėklas...
Laikymo dėklą taip pat galima naudoti maistui, pvz., kaip salotinę ar padėklą pietų metu, ar maisto dėžutę pavalgius. (Dėklas nėra visiškai hermetiškas ir gali praleisti skysčius).
Užvirimo laikas
Mūsų atliekamų bandymų reikšmės atitinka gaminio vertes naudojant realiomis sąlygomis. Mūsų viryklės išbandytos su nerūdijančio plieno puodais „MH500“, skirtiems 4 asmenims, su 1 litru vandens.
Rezultatas: 1 litro vandens užvirimo laikas: 4 min., kai dujų balionėlis pilnas. Galingumas: 1763 vatai. Dujų išeiga: 127 g/val.
Skirtingų viryklių savybės ir efektyvumas turi būti tikrinami tomis pačiomis sąlygomis ir pagal tuos pačius parametrus.
Įkaitimo laikas (tęsinys):
Viryklės įkaitimo laikui taikomas privalomas standartizuotas ES sertifikavimo procesas, tačiau tas laikas nebūtinai sutampa su laiku tikromis naudojimo sąlygomis.
Šilumos išeiga pagal standartą EN521:
Propano dujos, 3 barų slėgis, be balionėlio.
Rezultatai: 3,47 kW / 248 g/h.
Galingumas ir išeiga
Viryklės galingumą ir efektyvumą veikia daug faktorių: atmosferos slėgis, vėjas ir drėgmė, turintys įtakos virimo temperatūrai, kaitinimo laikas ir kaitinamo vandens kiekis iš vieno balionėlio.
Viryklės galingumas vertinamas pagal dujų išeigą/užvirimo laiką.
Tips for storage and maintenance
Storage tips
Avoid contact with moisture. Do not leave in the rain.
After use or cleaning, store your stove in a dry place taking care to unscrew the cartridge.
Restrictions on use
Only use outdoors. Sold without cartridge.
